Month: May 2019

LEGAL MINUTE: migration rules should be relaxed; 200 Europeans a day applying for British citizenship and more

Migration rules should be relaxed for vets, web designers, psychologists and architects from outside Europe, government advisers have said. From BBC.

200 Europeans a day applying for British citizenship amid Brexit fears. From Free Movement.

The Migration Advisory Committee has called for an end to restrictions preventing restaurants, pubs and hotels that offer a takeaway service from employing chefs from outside the EU. From Big Hospitality.

A city MSP is calling for special “festival visas” to stop overseas artists and performers heading for Edinburgh’s arts extravaganza being refused entry to the country. From Scotsman.

A public body that advises the UK government on immigration policy has recommended including more programming and software development jobs on the shortages occupation list which would make it easier for employers to bring in skilled tech talent from outside the European Union. From TechCrunch.

As tradicionais cabines telefônicas de Londres viram micro bibliotecas

As conhecidas “menores bibliotecas de Londres” são passeios únicos para os amantes de livros

Quem é um leitor fiel sabe que ir em qualquer livraria ou biblioteca pode ser um passeio de horas e mais horas. Mas e nas bibliotecas montadas dentro das minúsculas cabines telefônicas londrinas, quanto tempo você demoraria? Desativadas por consequências do tempo e pelo surgimento de tecnologias melhores, as icônicas cabines ganham a nova função de empréstimo ou doação de livros usados.

A antiga cabine telefônica da esquina da Loampit Hill com a Tyrwhitt Road, por exemplo, virou uma pequena e singular atração turísticas para quem gosta de literatura. A Lewisham Micro Library – como ficou conhecida – é um ponto de troca de livros. Qualquer um é livre para chegar, escolher um livro e levar para casa, mas desde que reponha outro no lugar.

Essas micro bibliotecas incentivam a leitura ao mesmo tempo que valorizam um dos principais símbolos londrinos, aliás, quem não lembra de Londres quando vê uma cabine dessas? Com essa nova função, elas permitem que mais pessoas tenham acesso aos livros. Num mundo cada vez mais digitalizado, ganhar um livro físico pode ser uma experiência nostálgica e inspiradora.

Estima-se que existam 150 cabines ganhando novos usos por Londres. As primeiras bibliotecas em cabines começaram a surgir 10 anos atrás e hoje estão por toda cidade. Doadas pelo governo, as instituições de caridade começaram a vender as cabines por £ 1. Claro que todas precisavam de reformas com iluminação, vidros quebrados, desgastes, mas quem adquire uma já tem grandes ideias do que montar dentro delas. Quando caminhar por Londres, atente-se se nenhuma cabine telefônica é uma biblioteca!

Por Natalia Fernandes

Theresa May vai dar início ao Brexit na próxima semana

LEGAL MINUTE: Theresa May resigns; European Elections and immigration

Theresa May has said she will quit as Conservative leader on 7 June, paving the way for a contest to decide a new prime minister. From BBC.

European elections 2019: EU citizens turned away from UK polls. Many EU citizens complained of receiving the UC1 form late and of it not being processed by their local authority in time. EU citizens can vote in the country they live in by registering to vote and completing the form. From BBC.

From Monday, 20th of May, visitors from Australia, Canada, Japan, New Zealand, Singapore, South Korea and the United States are able to use ePassport gates at ports across the UK and juxtaposed controls in a move designed to speed up border controls for low-risk countries. From GOV UK.

Housing developers would be forced to train a British worker for every foreign employee hired. More than half of the workforce in London (56.3 per cent) hails from overseas, with just under 50 per cent of those from EU countries. From Independent.

The Home Office has overturned its decision to deny a visit visa for the father of the chief executive of the Scottish Refugee Council after the Guardian highlighted his plight, a public outcry and repeated questions in parliament. Sabir Zazai, the 2019 winner of the Lord Provost’s award for human rights, wanted his father to see him receive an honorary doctorate from the University of Glasgow for his services to civil society over the last 20 years in the UK. From The Guardian.

As melhores praias inglesas

Falta menos de um mês para o verão e por isso preparamos uma lista de cinco destinos imperdíveis para curtir a estação

Esqueça tudo que já te falaram sobre as praias da Inglaterra! Claro que elas não são tão bonitas como as do Brasil, mas possuem sua beleza característica e a experiência é incrível. Numa cidade britânica de litoral, normalmente a praia não é a única atração turística, pois a cidade tem muito mais a oferecer.

A contagem regressiva para o verão começou! A estação mais ensolarada do ano começa dia 21 de junho no hemisfério norte, a menos de um mês, e vai até 23 de setembro. Por ser uma ilha, a Inglaterra é literalmente cercada de praias. Tem muitas opções de onde curtir o verão. Para você ir se planejando, preparamos uma lista das melhores praias inglesas.

Se você vai à Inglaterra no verão, visite as praias. Se você mora a Inglaterra, tire cinco finais de semana para ir em cada uma dessas praias e depois nos diga qual gostou mais.

1) Cuckmere Haven

Esta praia pertence ao município de Seaford, a uma hora de trem de Londres. Para acessar a praia é necessário caminhar por 30 minutos numa trilha que segue as curvas do rio Cuckmere. É difícil escolher o que é mais bonito: a trilha ou a praia. Ao invés de areia, você vai encontrar pedrinhas. A cor da água do mar tem tons de azuis vívidos e ao fundo as maravilhosas Seven Sisters, sete montanhas enormes de calcário. Da Cuckmere Haven as pessoas também sobem as montanhas. A vista é deslumbrante.

Foto: Natalia Fernandes
Foto: Natalia Fernandes

2) Brighton

Badalada, Brighton é conhecida como Londres a beira mar. A orla da praia é impressionante, muitos pubs, baladas e o famoso píer. No píer há um parque de diversões com montanhas-russas, carrinho bate-bate e um brinquedo de queda livre que você tem que ir!

Brighton também tem um palácio bem no centro da cidade, além de ruas comerciais, parques, igrejas e casas típicas vitorianas.

3) Bournemouth

Diferente das duas anteriores, Bournemouth possui areia. Ela tem um pouco mais de 11 quilômetros de extensão e chega a lembrar as praias do Brasil. Para quem mora na Inglaterra, é bom para matar a saudade da terrinha brasileira.

A cidade também é linda. O centro, em especial, é encantador. Bournemouth também possui casas vitorianas em frente ao mar, o que deixa tudo bem mais charmoso.

4) Durdle Door e Lulworth Cove

Na chamada “Jurassic Coast” duas praias muito perto uma da outra chamam a atenção dos turistas por suas belezas naturais. A primeira é a Durdle Door, que possui um arco de pedra formado graças as erosões ao longo de milhões de anos. Para chegar são necessários 30 minutos de caminhada.

Perto dali tem a Lulworth Cove, que é uma espécie de piscina formada ao longo de milhares de anos também. Nos dias de sol as pessoas entram na água, mas atenção, mesmo com muito calor a água é extremamente gelada e para nós, brasileiros, é quase impossível de entrar.

As duas praias são cercadas por falésias e a vista para o mar é linda. Recomendamos que você assista ao pôr do sol de lá do alto.

5) Torquay

Os fãs de Agatha Christie vão gostar de visitar Torquay. A escritora nasceu lá no século XIX. Sobre as praias da cidade, todas são encantadoras. A principal delas tem muitos barcos e é linda. O fundo é composto por montanhas com várias casas e prédio construídas nelas. No alto do morro você consegue ter uma visão do mar, dos barcos e das casas que o cerca. Tudo na cidade é elegante e simpático ao mesmo tempo.

Torquay fica no condado de Cornwall e as praias dessa região em geral são muito bonitas. Newquay e Porthcurno são cidades destaques de Cornwall por possuírem praias magníficas.

Por Natalia Fernandes

LEGAL MINUTE: new vote on an exit deal, illegal immigration, Settled application and other news about Brexit

Theresa May will put her Brexit deal to a vote—for the fourth time

A new vote on an exit deal proposed by Theresa May now has a date: the week of June 3. It will be the fourth time that the House of Commons votes on May’s Brexit deal, after rejecting it in each prior vote. From CNN.

European elections 2019: where the parties stand on Brexit

UK elections to the European Parliament are fast approaching, and the candidates contesting the elections have now been confirmed in each of the 12 electoral regions. Here is what we know so far about how the main parties are preparing for the 23 May polls. From BBC.

3,500 Indians applying for UK visa every day

The 12th edition of the Cricket World Cup is scheduled to be hosted by England and Wales. Probably this is why as high as 3,500 Indians are applying for a United Kingdom (UK) visa on a daily basis, according to agencies involved in facilitating UK visa. From Times Now.

EU settlement scheme doesn’t work, say couple held at airport

The first flaws in the new immigration scheme for EU citizens who want to remain in the UK after Brexit have been exposed after a couple who live in Oxford were blocked from getting a flight back from Turkey to the UK. From The Guardian.

Illegal immigration to UK will rise after Brexit, study suggests

The report by the Social Market Foundation said closing legal migration routes after Brexit would lead to more people trying to enter and stay in the UK illegally. It said politicians who claim that Brexit will solve public concerns about immigration should “come clean” about the actual consequences of ending free movement. The study analysed previous cases where immigration was restricted and entry policies tightened, including Britain ending unrestricted migration from Commonwealth countries in the 1960s and the US stopping a programme for Mexican workers in 1965. From Independent.