Mês: julho 2019

As 8 comidas mais inglesas que existem

[ATENÇÃO] Não leia este texto se estiver com muita fome! (Brincadeira, pode ler sim, mas é por sua conta e risco).

Quem disse que no Reino Unido não existe comida boa? A Inglaterra, principalmente, possui uma culinária muito diversificada e saborosa. Peixes, batatas, salsichas e legumes são muito populares lá. A batata, em especial, é a queridinha dos ingleses e é preparada de muitas formas.

Estes são os oito pratos mais tradicionais da Inglaterra e vão te deixar com água na boca e mais vontade de conhecer o país. Não se esqueça, viajar é também descobrir novos sabores!

 

1 – Fish and Chips

A simples batata frita com peixe frito é famosa no país todo e você tem que experimentar, principalmente se for visitar alguma cidade costeira da Inglaterra. Eu te garanto que não tem sensação melhor que comer Fish and Chips de frente ao mar ao som das ondas e gaivotas.

2 – Bangers and Mash

O prato é basicamente salsichão apimentado e purê de batatas. Os outros acompanhamentos são conforme a preferência do cliente. Na maioria das vezes, os ingleses comem com ervilhas ou molhos de diferentes sabores, principalmente cebola.

3 – Full English Breakfast

Feijão doce, torradas, ovos, tomate, salsicha, geleira, linguiça… O café da manhã inglês não é para os fracos! Nele pode ser encontrado muito sabores novos para os brasileiros, como o feijão adocicado e a linguiça preta. Sinta-se um verdadeiro britânico comendo essa mistura de sabores logo nas primeiras horas do dia!

4 – Roast Beef

Carne assada! Assim como os brasileiros, os ingleses gostam muito de carne assada. Mas, diferente do Brasil, as carnes normalmente são de porco, pato, cordeiro ou peru! O roast beef é sempre servido com vegetais, batatas e molhos.

5 – Cornish Pasty

Quem diria que na Inglaterra tem pastel! Mas não é muito parecido com o nosso de feira. Este, além do formato diferente, tem grossas fatias de carne dentro. A massa também é diferente, feita com farinha, batata (olha ela aí de novo) e cebola.

6 – Yorkshire Pudding

Um bolinho feito de farinha, leite e ovos. Basicamente é esse o pudding criado em Yorkshire. Mas se engana se você pensou que ele é consumido nos lanchinhos. Come-se na refeição principal, normalmente no jantar, junto com carnes e legumes.

7 – Beef Wellington

Imagina um pedaço grande de carne coberto por massa folheada. Este é o beef Wellington. É bem diferente do que estamos acostumados no Brasil!

8 – Scones

Os scones são bolinhos que você acrescenta o que quiser neles, normalmente geleias e cream cheese. Comer eles acompanhado de chá é a coisa mais britânica que existe. Aliás, falando em chás…

Bônus

9 – Chá!

Assim como o café está para o brasileiro, o chá está para o inglês. Os ingleses não levam a Chá das Cinco tão mais a sério, mas é difícil eles passarem um dia sem pelo menos uma xícara. Eles gostam sem açúcar mesmo e ainda acrescentam leite. Segundo a Organização de Chás e Infusões, os britânicos consomem 60 bilhões de xícaras de chá por ano.

Por Natalia Fernandes

 

MINUTO LEGAL: sistema de visto em UK para empreendedores imigrantes e mais

Mais da metade das empresas britânicas com equipes estrangeiras temem que sejam prejudicadas pelos planos do governo para um sistema de imigração pós-Brexit. As informações são de Reuters.

.

Boris Johnson exigiu que os imigrantes aprendessem inglês, alegando que há “muitas” partes do Reino Unido onde não é a primeira língua e disse que quer que as pessoas se sintam britânicas quando se mudarem para o Reino Unido. As informações são de The Sun.

.

Stiven, agora com 18 anos, estava a poucos dias de seus exames finais em química, biologia e matemática, quando recebeu a notícia de que seu pedido de permanência no Reino Unido foi recusado. As informações são de Mirror.

.

Novo pacote de apoio para ajudar as pessoas dos países da UE a continuarem a viver e trabalhar no País de Gales depois que o Brexit for anunciado. O governo galês deve financiar aconselhamento sobre imigração e apoio para ajudar as pessoas a candidatarem-se ao settled status. As informações são de BBC.

.

Um escocês e sua esposa norte-americana, que lutam por um visto para permitir que ela fique aqui, estão em campanha que destaca as duras regras do visto de esposa no Reino Unido. As informações são de The National.

.

Crianças de até 10 anos que passaram a vida toda no Reino Unido foram impedidas de obter cidadania britânica por causa de julgamentos oficiais sobre seu “bom caráter”. As informações são de Independent.

.

49% das empresas que mais crescem no Reino Unido têm pelo menos um co-fundador imigrante. O relatório usa uma lista que inclui sete unicórnios – startups com uma avaliação de US $ 1 bilhão ou mais – das quais cinco têm pelo menos um co-fundador imigrante, incluindo Monzo e Deliveroo. As informações são de City AM.

Como está o seu inglês?

Testes de proficiência de língua inglesa para quem deseja permanecer no Reino Unido

Uma das maiores dificuldades em morar fora é a língua. Falar e se expressar em outro idioma faz parte da conquista diária de brasileiros que moram em outro país. Assim como a comunicação do dia a dia, a aventura de desbravar uma nova cidade, a vontade de conhecer novas pessoas e necessidade de começar em um novo emprego, a proficiência em um segundo idioma também é uma batalha que pode durar bastante tempo.

Aqui no Reino Unido, além de todo esse esforço de viver diversas situações em outra língua, estrangeiros também precisam certificar o nível de inglês para obter certos tipos de visto. Dentro dos critérios de imigração, o Home Office exige a aprovação em testes de inglês específicos para diferentes aplicações de vistos.

Os testes servem para comprovar a habilidade de fala e compreensão na língua inglesa dos candidatos e possuem requisitos diferentes em cada nível.

Você sabe qual o teste necessário para a aplicação do seu visto?

TESTE A1

O objetivo deste teste é que a pessoa compreenda expressões cotidianas e frases básicas para se integrar na cultura do país. É exigido para cidadãos de países não membros da União Europeia que desejam se casar e viver no Reino Unido com cidadão britânico ou pessoa que possua residência permanente/visto definitivo.

TESTE A2

Um novo teste de inglês é exigido para indivíduos que não pertencem aos países da União Europeia e são dependentes e familiares de cidadão britânico ou pessoa que possua residência permanente/visto definitivo. O teste A2 é aplicado para extensão do visto, depois do candidato residir no Reino Unido por 2.5 anos com visto de família.

TESTE B1

O teste B1 é obrigatório para todos os candidatos que vão aplicar ao Passaporte Britânico e ao Visto definitivo (ILR). Além do B1, o teste Life in the UK também é necessário para estes processos.

VALIDADE DOS TESTES

Os certificados A1, A2 e B1 possuem validade de 2 anos, porém, em algumas situações podem ser utilizados após esse periodo para uma nova aplicação.

LondonHelp4U

Há 18 anos a Londonhelp4U ajuda imigrantes em aplicações de vistos e cidadanias. Nossa equipe especialista gerenciará cada detalhe do seu caso para garantir que sua aplicação tenha grandes chances de sucesso. Se você deseja mais informações ou quer marcar uma consulta, entre em contato conosco: UK 020 7636 8500, Brasil (11) 3283 0906, HelpLineUK 24h + 44 78 91764830 ou por e-mail: info@londonhelp4u.co.uk

 

Texto originalmente publicado na Revista Brasil na Mão.

Os passaportes mais poderosos do mundo: europeus no top 10

MINUTO LEGAL: Passaportes mais poderosos, Brexit e imigração

Japão e Singapura possuem os passaportes mais poderosos do mundo, de acordo com a última edição do índice de classificação de passaporte. As informações são de Yahoo News.

.

O governo francês lançou um grande esforço para alcançar os desenvolvedores de jogos britânicos na espera do Brexit, prometendo subsídios, incentivos fiscais e empréstimos para criativos que se mudem para o outro lado do Canal. A campanha deve ter bastante interesse entre a audiência da indústria britânica de jogos, onde a preocupação com o impacto do Brexit no acesso a talentos, mercados e financiamento é generalizada. As informações são de The Guardian.

.

Uma mulher de 23 anos que ganhou ofertas para estudar astrofísica em algumas das universidades mais prestigiadas da Grã-Bretanha, depois de viver mais da metade de sua vida no Reino Unido, será deportada para o Paquistão, onde nasceu e onde seu pai está exigindo que ela se case com seu primo mais velho. As informações são de Independent.

.

Uma mulher gay deportada injustamente do Reino Unido há cinco anos foi informada de que pode retornar e a decisão judicial pode abrir as portas para milhares de desafios semelhantes. As informações são de Independent.

.

Líderes da União Europeia indicaram Ursula von der Leyen, ministra da Defesa da Alemanha, como presidente da comissão. Von der Leyen afirmou que nem o Reino Unido nem a UE querem um Brexit sem acordo. As informações são de The Guardian.

25 filmes britânicos para assistir antes de vir ao Reino Unido

Não existe maneira melhor de treinar o inglês e aprender sobre a cultura britânica do que assistindo filmes!

No Brasil, o inverno chegou rigoroso. Na Europa, o verão bate recordes de calor. Em ambos os casos, podemos inventar inúmeras desculpas para largar tudo e tirar um final de semana inteiro só para assistir filmes!

Reprodução: filme Sociedade Literária e a Torta de Casca de Batata

Preparamos uma seleção dos 25 melhores filmes britânicos (na nossa opinião, claro)! Aqui tem filme para todos os gostos. Quem gosta de filmes históricos, os ingleses são expertes em fazer verdadeiras aulas de história em formato de filme! Para os que querem se emocionar, os filmes do gênero drama são perfeitos. E as comédias românticas britânicas não ficam para trás das de Hollywood não, viu? O Reino Unido já produziu clássicos como Um Lugar Chamado Notting Hill, O Diário de Bridget Jones, Simplesmente Amor…

Reprodução: filme Um dia

Quem deseja aprender ou aperfeiçoar o inglês, nossa sugestão é colocar as legendas e o áudio do filme em inglês! Depois de um certo tempo fazendo isso em todo filme que assistir, você vai se sentir seguro para tirar totalmente a legenda. No começo você vai entender 30% do filme apenas, mas com o passar do tempo seu ouvido vai se aperfeiçoando! É sempre bom lembrar que, quando você vier ao Reino Unido, as pessoas não terão legendas rsrs. Por isso a importância de treinar o ouvido, principalmente com o inglês britânico.

            Outra coisa que torna os filmes britânicos incríveis são os cenários! São praias, montanhas, torres, castelos, igrejas… Nem dá para acreditar que, em um ilha tão pequena como a Grã Bretanha, exista lugares tão incríveis e inspiradores. Muitas cidades inglesas tem um clima de mistério e romance no ar, talvez tenha sido isso a inspiração para filmes tão bons. Outra vantagem de assistir filmes britânicos é você aprender mais sobre a cultura inglesa. Preste atenção no que os personagens comem, bebem, onde andam, o que vestem, como cumprimentam amigos, conhecidos.

            Enfim, assistir a essa superseleção de filmes só vai agregar benefícios. Você aprenderá muito, as vezes até mais que na aula de história ou inglês. Confira:

Lista:

1) Um Dia (One Day)

2) Orgulho e Preconceito (Pride and Prejudice)

3) O Jogo da Imitação (The Imitation Game)

Reprodução: filme O Jogo da Imitação

4) Simplesmente Acontece (Love, Rosie)

5) Sociedade Literária e a Torta de Casca de Batata (The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society)

6) 007 – Operação Skyfall (Skyfall – 007)

7) A Favorita (The Favourite)

8) Laranja Mecânica (A Clockwork Orange)

9) O Discurso do Rei (The King’s Speech)

10) Simplesmente Amor (Love Actually)

11) Inverno de Sangue em Veneza (Don’t Look Now)

12) This is England

13) Nu (Naked)

14) O Morro dos Ventos Uivantes (Wuthering Heights)

15) Sherlock Holmes

16) Harry Potter

17) V de Vingança (V for Vendetta)

18) Um Lugar Chamado Notting Hill (Notting Hill)

19) Diário de Bridget Jones (Bridget Jones’s Diary)

20) Lady Macbeth

21) Closer – Perto Demais (Closer)

22) O Garoto De Liverpool (Nowhere Boy)

23) Billy Elliot                  

                                                                                              

Reprodução: filme Billy Elliot

24) Filhos da Esperança (Children of Men)

25) Questão de Tempo (About Time)

Por Natália Fernandes