Cidadania Portuguesa e a convolação

Você sabia que a nacionalidade portuguesa adquirida através dos avós, não pode ser transferida para filhos ou cônjuge? Conheça agora a convolação e entenda como aplicar.

Existem duas maneiras de adquirir a cidadania portuguesa, por atribuição ou naturalização. A diferença é que o processo por atribuição é para filhos de portugueses, enquanto a naturalização é quando o aplicante é neto de cidadão português.

É fato que, se você adquiriu sua cidadania portuguesa por naturalização, através do artigo 6.4 da Lei da Nacionalidade de Portugal, ou seja, pelos seus avós portugueses, você NÃO PODE transferir esta nacionalidade para sua família.

Existe um processo chamado convolação que permite que a cidadania por naturalização seja convertida para atribuição e só assim permite que a nacionalidade seja transmitida através do matrimônio e para as futuras gerações.

convolar

verbo
transitivo indireto
mudar (de opinião, de sentimento, de partido etc.).
“c. para a dissidência”
transitivo indireto
JURÍDICO (TERMO)
mudar (de estado civil ou de foro).
“c. para outro foro”

Convolar siginifica – basicamente – mudar!

Neste caso, o aplicante modifica sua naturalização para uma nacionalidade de origem, passando assim a ter a cidadania por atribuição e o direito de transmitir este status para filhos e cônjuge.

Para fazer a convolação, o aplicante deve esperar o processo de naturalização ser finalizado pelas autoridades portuguesas e então começar o processo de alteração. Depois disso, o caminho está aberto para a aplicação da cidadania da família.

A LondonHelp4u, junto com o CartórioHelp4u, realiza este processo em parceria com advogados em Portugual e diversos clientes e suas famílias já estão com passaporte portugês em mãos.

LondonHelp4U

Há 18 anos a Londonhelp4U ajuda imigrantes em aplicações de vistos e cidadanias. Nossa equipe especialista gerencia cada detalhe do seu caso para garantir que a aplicação tenha grandes chances de sucesso. Se você deseja mais informações ou quer marcar uma consulta, entre em contato conosco: UK 020 7636 8500, Brasil (11) 3283 0906, HelpLineUK 24h + 44 78 91764830 ou por e-mail: info@londonhelp4u.co.uk

* Texto originalmente publicado na revista Brasil na Mão.

Imagem: FreePik.com

Eleições Gerais no Reino Unido: como funcionam e quem pode votar

Minuto Legal: atraso no Brexit e eleições gerais

A União Europeia concordou com uma extensão do Brexit até 31 de janeiro de 2020, com a opção de o Reino Unido sair mais cedo do bloco se um acordo for ratificado, abrindo caminho para os partidos da oposição apoiarem uma eleição geral. As informações são de The Guardian.

*

Mais de 400.000 pessoas assinaram uma carta exigindo um novo referendo, dando ao público a palavra final sobre o Brexit. As informações são de Independent.

*

Os eleitores devem ir às urnas em 12 de dezembro, depois que os parlamentares apoiaram uma eleição geral antes do Natal. A Câmara dos Comuns votou por uma esmagadora maioria de 438 a 20 a favor de uma eleição em pouco mais de seis semanas. As informações são de Sky News.

*

Negociador-chefe diz que Brexit sem acordo pode acontecer em março de 2020 ou dezembro de 2020, conforme as coisas estão agora. As informações são de Independent.

*

Mortes em caminhão em Essex: um motorista de caminhão foi acusado pelo homicídio culposo de 39 pessoas encontradas mortas dentro de um trailer refrigerado. As informações são de BBC.

Os melhores e mais diferentes Pubs de Londres

Chegou a vez da lista que todos esperavam! Confira os cinco pubs que você deve inserir na sua lista do pub crawl

Mais que bares, os pubs são quase que uma instituição britânica. Pub é lugar para comer, conversar, paquerar, ouvir música, dançar, e até aprender! Tem muitos históricos, principalmente por Londres. Em todo Reino Unidos existem pelo menos 50 mil deles e 5 mil estão na capital inglesa. Eles fazem parte da cultura britânica mesmo antes de Shakespeare. Os primeiros registros são de em torno dos anos 1100.

Os ingleses são apaixonados por cervejas e aqui tem sabores que não existem no Brasil! Para quem não está acostumado, eles tomam um pint de cerveja (aqueles copos grandes). Você também pode pedir um half pint (metade de um pint) se achar melhor. As comidas de pub também são deliciosas e costumam ser mais baratas que em restaurantes. Confira esta lista com cinco pubs diferentes e que valem a pena a experiência de visitá-los.

 

  1. The Old Bank of England

O lugar que já foi esconderijo do Banco da Inglaterra para guardar as joias da realeza durante a Segunda Guerra Mundial, hoje é um pub histórico belíssimo. Nem de fora e nem por dentro ele parece um pub. Ele é decorado com lustres e tudo tem tons amarelos e avermelhados. Não precisa pagar para entrar.

194 Fleet Street, Temple, City of London, Londres EC4A 2LT

Divulgação / The Old Bank of England

 

  1. The Sherlock Holmes Pub

Com a temática de Sherlock Holmes, este pub é quase que um museu, já que, além da decoração, no segundo andar você encontra artefatos relacionados aos livros, filmes e séries inspiradas no detetive. Mas não precisa ser fã de Sherlock Holmes para visitar o lugar. O espaço é agradável, a localização é excelente e a comida muito gostosa.

10-11 Northumberland Street, Westminster, WC2N 5DB

 

  1. Ballie Ballerson Shoreditch

Um pub todo de piscina de bolinha? Tem coisas que só existem em Londres. O Ballie Ballerson Shoreditch é relativamente novo, existe desde 2016 e tem três áreas com diferentes piscinas de bolinhas. Para entrar tem que pagar e os ingressos podem ser adquiridos em: www.ballieballerson.com.

97-113 Curtain Rd, Hackney, London EC2A 3BS, Reino Unido

Divulgação / Ballie Ballerson Shoreditch

 

  1. The Cauldron

Os fãs de Harry Potter vão simplesmente pirar no The Cauldron. O pub tem a temática da saga, por isso, toda decoração é inspirada no bruxinho. Inclusive as bebidas são temáticas. Lá você pode provar uma cerveja amanteigada e outras bebidas que parecem poções mágicas que você mesmo prepara. Tem muitos detalhes no espaço inteiro que só quem é fã de verdade não deixa passar despercebido. Este também tem que pagar para entrar, cerca de £ 29 com algumas bebidas e poções inclusas. Adquira antecipadamente em: thecauldron.io/

79 Stoke Newington Rd, Stoke Newington, London N16 8AD

Divulgação / The Cauldron

 

  1. Hawley Arms

Sabe aquele famoso pub que a cantora Amy Winehouse costumava tocar? Pois é, este é o Hawley Arms, que fica em Camden Town. Ele sempre tem música ao vivo e é frequentado por pessoas descoladas e do mundo inteiro. O bairro de Camden, inclusive, tem muitos pubs e bares alternativos.

2 Castlehaven Rd, Camden Town, London NW1 8QU

 

Divulgação / The Hawley Arms

 

Por Natalia Fernandes

Por que você deve fazer o registro do seu casamento?

Entenda a importância em registrar o casamento no país de cada uma das partes de um casal.

Primeiro, você precisa saber que para fazer o pedido de qualquer cidadania europeia por casamento é obrigatório o registro do matrimônio no país da nova cidadania.

Por exemplo: Você é brasileiro e casado com alguém que possui Cidadania Italiana? Sem problema, mas se você pensa em fazer o pedido da cidadania através da nacionalidade do seu parceiro, deverá registrar o casamento de vocês na Itália também.

O mesmo acontece em outros países, como Polônia, Portugal, Espanha… O único país que não exige registro de casamento realizado no exterior é o Reino Unido.

Além disso, pouca gente sabe que somente registrar o casamento realizado no exterior no consulado brasileiro, não quer dizer que seu casamento esteja registrado lá no Brasil. A transcrição do matrimônio em cartório ainda é necessaria.

Ter este registro vai impactar também em várias questões legais no Brasil.

Por exemplo, mulheres que adotam o nome de casada e querem registrar o nascimento dos filhos no consulado. Neste caso, sem a certidão de casamento Brasileira, a filiação no documento das crianças fica com o nome de solteiro dos pais.

Outras situações podem exigir este registro.

Faça agora o seu registro de casamento com o CartórioHelp4U e evite qualquer dor de cabeça no futuro.

LondonHelp4U

Somos uma empresa de imigração de 18 anos de experiência em vistos e cidadanias para o Reino Unido.

Quer falar com a gente? Nos contate por e-mail info@londonhelp4u.co.uk .Tire suas dúvidas, marque uma consulta, torne processos burocráticos fáceis e rápidos com a ajuda da #LH4U.

Imagem: FreePik.com

MINUTO LEGAL: notícias de imigração em UK e o atraso do Brexit

Mortos dentro de caminhão em Essex: 39 mortos encontrados ‘eram cidadãos chineses’. As informações são de BBC.

*

As 39 pessoas mortas na traseira de um caminhão em Essex, retoma o foco para os riscos assumidos por imigrantes sem vistos, que viajam ao Reino Unido em busca de segurança e abrigo. As informações são de The Guardian.

*

Como os imigrantes estão chegando ao Reino Unido e quantos estão tentando fazer a viagem? Usar pequenos barcos para atravessar o canal ainda é um dos métodos mais populares. As informações são de Sky News.

BREXIT:

Os embaixadores da UE não chegaram a acordo sobre um novo prazo para o Brexit. Diplomatas dizem que uma decisão é aguardada na segunda ou terça-feira da próxima semana – apenas 48 horas antes do Reino Unido sair do bloco. Todos os Estados membros concordam que uma prorrogação deve ser concedida, mas estão divididos em quanto tempo deve ser: com a maioria favorecendo um atraso até fevereiro do próximo ano. As informações são de Independent.

*

O governo britânico apresentou planos para oferecer pontos extras aos imigrantes que procuram vir para o Reino Unido depois do Brexit e concordarem em se mudar para o norte da Inglaterra, em vez de Londres e sudeste. As informações são de The Times.

*

Boris Johnson quer realizar uma eleição geral dentro de sete semanas, numa tentativa de acabar com o impasse do Brexit. As informações são de Metro.