Como pesquisar documentos de familiares vindos de outro País

Como pesquisar documentos de familiares vindos de outro País

Nunca foi tão fácil procurar documentação de familiares vindos de outro país para o Brasil. Iai já imaginou como são os documentos dos seus bisavós? Siga as dicas da London Help 4U e torne essa busca mais rápida e tranquila.
O Museu da Imigração, em parceria com o Arquivo Público do Estado de São Paulo, já digitalizou boa parte dos Registros de Matrícula da antiga Hospedaria de Imigrantes do Bom Retiro (1882-1887) e do Brás (1888-1978), bem como as listas de bordo dos navios que desembarcaram no Porto de Santos entre os anos de 1888 a 1965. Por fazerem parte de uma documentação de uso cotidiano da hospedaria, muitos desses registros e listas de bordo estão em delicado estado de conservação e não puderam ser digitalizados (casos das listas de bordo do segundo semestre de 1912, 1913, 1925, 1926 e 1927); em outros casos, não foram preservados, gerando algumas lacunas em nossa documentação.

Caso queira pesquisar no acervo digital, siga as orientações abaixo:

1 – Acesse o site: www.museudaimigracao.org.br

2 – Nas abas presentes no site, acesse: “Acervo”, e depois escolha a opção “acervo digital”;

3 – Você será direcionado para a página:
http://museudaimigracao.org.br/acervodigital/index.php.
Nessa página, você encontrará os bancos de dados com alguns tipos de documentos, tais como: Iconografias (fotos), Requerimentos SACOP (pedidos de restituição de valor gasto com passagem, geralmente), Registros de Matrícula, Cartografias, Jornais, Cartas de Chamada e Lista de Bordo. Para realizar a busca por nome e sobrenome do imigrante, clique para baixo na barra de rolagem até encontrar “Registro de Matrícula”, e clique em “acesse a pesquisa”.

4 – Ao abrir a página, você encontrará alguns campos como: Nome / Sobrenome / Data / Nacionalidade / Vapor.

IMPORTANTE: Não é necessário preencher todos os campos. O sistema consegue fazer a pesquisa apenas pelo nome e sobrenome do imigrante. Coloque o nome e o sobrenome e clique em “pesquisar”. Atenção para as abreviações e outras dicas. José em italiano é Giuseppe, João é Giovanni. Recomenda-se sempre digitar as letras inicias do sobrenome ou do nome. Se o imigrante que procura chama-se GIOVANNI FERRARI, busque por GIO (no campo “nome”) e FERRARI (no campo “sobrenome”). Para especificar mais a pesquisa pode-se incluir a nacionalidade. Da mesma forma recomenda-se utilizar somente as primeiras letras. Se você busca por MANOEL PEREIRA, português, pode fazer a pesquisa digitando: MAN (no nome), PEREIRA (no sobrenome) e POR (em nacionalidade), por exemplo.

5 – Após a pesquisa, pode ser que o sistema tenha encontrado algum registro com os dados solicitados ou pode ser que apareça a mensagem “zero registros encontrados”. No caso de registro encontrado, siga as informações do item 6. Em caso negativo, siga as orientações do item 7.

6 – Registro encontrado – Caso tenha encontrado o registro e deseje fazer a solicitação da Certidão de Desembarque, orientamos que entre em contato com o setor de atendimento ao pesquisador, do Arquivo Público do Estado de São Paulo e solicite a emissão do documento. O telefone do Arquivo Público do Estado é (11) 2089-8100, ou acesse o site http://www.arquivoestado.sp.gov.br/memoriaimigrante/certidoes

7 – Registro não encontrado – Quando o nome do imigrante não é encontrado, é possível que ele não tenha se hospedado na Hospedaria de Imigrantes do Brás, e por tal razão não tenha esse registro. Outra situação é que talvez a grafia tenha sido escrita de maneira diferente da original e o sistema não tenha encontrado referências.

Qualquer dúvida, entre em contato com a equipe da London Help 4 U. Marque uma consulta e deixe a gente cuidar do seu visto.

Por telefone: +55 11 3283 0906 (Brasil) ou +44 0207 636 8500

Ou por e-mail: info@londonhelp4u.co.uk

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *